obfsh is quite flexible and can obfuscate any type of shell script. The obfuscated script version is printed to stdo. The original script is not modified. Type obfsh -h to see the command arguments it accepts.

Creates documentation files in XML format and builds CHM and HTML documentation

The easy way to create professional Help systems and documentation for web-based and desktop software applications. One manual, one file. A single source document for HTMLHelp (.CHM) and WinHelp (.HLP) output, and plain HTML for Web. No coding reqd.