TL:DR; CryptBox creates secure Safes, that can be used just like normal drives and which can be filled with your data.
Download CryptBox Shareware - Rating: 4.65
Cryptic Disk creates virtual encrypted disks and encrypts hard disks, USB drives and memory cards. Encryption takes place in real time and does not affect computer performance.
Strong File Encryption / Decryption: encryption allows you easily and quickly to encrypt and decrypt files selected for upload and/or download using the latest industry standard strong encryption algorithms (AES known as Rijndael, Twofish, RSA,..).
Encrypt and digitally sign files, folders, emails. Securely delete them beyond recovery. Simple to use Government strength security. Communicate securely with PGP systems without the complexity. Free Reader software, key generation + more.