Atlas Subtitler: Video Subtitle Creation Tool

Key Features

• Atlas Subtitler makes it very easy to download subtitles in any language for a whole series of videos.
• It supports Drag&Drop and can even shift (synchronize) subtitles in a part of the film.
• It can also adjust to unequal speeds.
• It can prepare them for a player and copy/move them there too.
• Because subtitles are downloaded from multiple servers you will nearly always find something in your language.
• It`s your control center for subtitles.

Technical Specifications

• **Publisher:** Atlas-informatik.ch
• **License:** Shareware
• **Operating System:** Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11
• **Last Updated:** October 15, 2025
• **Category:** Audio And Video / Video Tools